Türk edebiyatının önündeki engellerden biri de bana öyle geliyor ki hızını hiç kesmeyen çeviri sağanağı. Belli ki kitap piyasasında hep garantiye oynanıyor. Çok kazandırır düşüncesiyle, ödül kazanmış yabancı yazarların kitapları, büyük yayınevleri tarafından övgü dolu arka kapaklarla peş peşe piyasaya sunuluyor. Piyasada adı olmayan ama başarılı ürünler veren yazarlarımız ise para kazandırmayacakları düşünülerek sürekli bir kenara itiliyor. Bu parça ile ilgili aşağıdaki belirlemelerden hangisi doğru değildir?
